RESEÑA

Virginia Azcuy, Marcela Mazzini y Nancy Raimondo (coordinadoras) Antología de textos de autoras en América latina, el Caribe y Estados Unidos, Teologanda, San Pablo, Buenos Aires 2008, 624 pp.

Jorge Costadoat

Es este el segundo tomo de la colección Mujeres haciendo teología. El segundo, de una serie de tres. El tercero viene en camino. El primero lo presentamos hace un tiempo en este mismo espacio (Mensaje, 560, 2007).

Las autoras de Teologanda dan otro paso firme en el campo de la teología, llamémosla ahora, “americana”. Se trata del resultado de un esfuerzo serio, bien planeado y bien ejecutado de la generación más joven de esta organización de teólogas argentinas. La mujer, sus relaciones, su fe y su mirada, ella como tema y como teóloga, adquiere una relevancia que pronto debiera incidir en la pastoral del continente.

También en esta ocasión se trata de un instrumento de trabajo. Pero es más que esto. Teologanda publica una antología de textos de las obras de las principales teólogas de la región, pertenecientes a la vez a tres generaciones y dedicadas a las varias áreas de la disciplina. Bien podría decirse que es una antología de teología de liberación femenina. Sería raro que no lo fuera, dado el lugar secundario de la mujer en la sociedad y la organización de la vida de la Iglesia latinoamericana. Pero anima al proyecto un espíritu pluralista. Son muchas las mujeres, muchos los aspectos de sus vidas los que merecen una atención y reconocimiento reflexivo.

Este tomo se ofrece a la consulta de varios asuntos que serán de ayuda a especialistas e interesados en general: además de la selección de textos mencionada, puede conocerse algo de sus autoras, de sus publicaciones principales y de su área disciplinar; se añade un glosario y entradas a través subtítulos, palabras clave y un índice. Debe destacarse el valor que tiene el trabajo de traducción de originales (del inglés, francés, alemán, portugués), comenzado ya en el Diccionario (tomo 1). Y, un apartado de subsidios pedagógicos-pastorales que facilita un acercamiento propedéutico a las 46 antologías (de 27 autoras de contexto latinoamericano y de 19 estadounidenses).

Este instrumento de consulta y de trabajo es, sobre todo, un repertorio seleccionado de textos que, sin necesidad de ser leídos sucesivamente y por completo, permiten adentrarse en el pensamiento de sus autoras y gustarlo. El futuro que tenga la mujer en nuestra Iglesia, encontrará en el trabajo de estas teólogas, y las elegidas en este tomo en particular, un trabajo reflexivo preparado.